Víctima y justicia penal. Reparación, intervención y protección de la víctima en el proceso penal.
María del Pilar, Martín Ríos
- 1a.
- Barcelona Atelier 2012
- 516 ps. pasta blanda 24 x 17 cm.
bibliografía ps. 491-516, índice
PRÓLOGO . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . ….. …….. . . 15 ABREVIATURAS Y ACRÓNIMOS . . . . . ….. . . ….. . 19 CAPÍTULO I. CONCEPTOS INTRODUCTORIOS. LAS PARTES ACUSADORAS EN EL PROCESO PENAL . . . . . . . . . . . . . . . …….. . . . 23 I. Consideraciones generales sobre la posición activa en el proceso penal español . . . . . . . . . . . . . . . ……………… . 23 II. Las partes acusadoras . . . . . . . . . . . …………... . . . . . 24 1. Consideraciones previas . . . . . . . . . . . ……..……... . . . 24 2. La imposibilidad del ejercicio de la acción penal: prohibiciones de los arts. 102 y 103 LECrim . . . . . . . . ………………... . . 24 3. El MF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . …………….. . . . . . 27 4. La Abogacía del Estado . . . . . . . . ……………. . . . . . . 31 5. La víctima como parte acusadora en los delitos públicos y semipúblicos:el acusador particular . . . . ………………. . . . 32 6. La víctima como parte acusadora en los delitos privados: el acusador privado . . . . . . . . . . . . . . . ………………. . . . . . 46 7. El acusador popular. . . ........ . . . . ……..……. . . . . . . . 49 8. Los delitos sin víctima . . . . . . .. . ……………. . . . . . . . 51 CAPÍTULO II. ACTUACIONES DE LA VÍCTIMA EN EL PROCESO PENAL . . . . . 55 I. Palabras previas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 II. Valoración de las facultades de la víctima en el proceso desde una perspectiva constitucional . . . . ……..……… . . . 57 1. El derecho a la tutela judicial efectiva . . . .............. . . 57 2. El derecho de defensa . . . . . . . . . . . ………………. . . . . 64 3. El derecho a un proceso sin dilaciones indebidas . . .. . . . 65 4. El derecho a un Juez ordinario predeterminado por la ley ..66 5. El derecho a un proceso público . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 6. El derecho a utilizar los medios de prueba pertinentes . . 67 7. El derecho a un proceso con todas las garantías . . . . . . 67 III. El inicio del proceso . . . . . . . . . . . .......…….. . . . . . . 68 1. Consideraciones previas: la diferenciación entre delitos públicos, semipúblicos y privados. . . . . . . …………….…. . 68 2. La denuncia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ……….…... . . . . 81 3. La querella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . …………... . . . . 91 IV. Las diligencias urgentes a realizar en la fase preprocesal ..98 V. La personación de la víctima en el proceso ya iniciado . . 99 1. La personación de la víctima en el proceso: consideraciones generales ……... . 99 2. El ofrecimiento de acciones . . . . . . . . . . . . ………… . . 107 VI. La víctima en la fase de instrucción . . . .... . . . . . . . . . 115 1. Consideraciones previas. . . . . . . . . . .. . .. .….. . . . . . . 115 2. Las diligencias de instrucción. . . . . . . . . ...... . . . . . . . 116 3. Solicitud de medidas cautelares. . . . . . . . . . ...... . . . . 118 4. Solicitud del auto de procesamiento . . . . . . . . . ......... . 120 5. Diligencias para determinar el daño y el responsable . . . 120 VII. La víctima en la fase intermedia. . . . . . . . . . . . . . . .. . 121 1. Procedimiento ordinario por delitos graves . . . . . . . . .. . 121 2. PROA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 VIII. Las actuaciones de la víctima en el juicio oral . . . . .....127 1. Consideraciones previas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..… . 127 2. Los artículos de previo pronunciamiento y la audiencia saneadora . . ……….................................................... . 128 3. Las calificaciones provisionales y escritos de acusación .129 4. La posible conformidad del imputado . . . . . . . ….. ….. 130 5. La vista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ……... . 131 6. Especial referencia a la actuación de la víctima como testigo . . . . …… . . ................................................................ 134 7. La finalización de la fase de juicio oral. . . . . . . . . . . . . 146 IX. La víctima en la finalización del proceso . . . . . . . . . . . 149 1. Modos habituales de terminación del proceso . . . . .. . . 149 2. La finalización del proceso debida a la actuación de la víctima . . . . . . . ............................................................150 X. Las costas del proceso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157 XI. Impugnación de la sentencia o auto que ponga fin al proceso . . . . . . . . ...................................................................158 XII. La víctima en la ejecución de la sentencia . . . . . .... . . 161 1. Consideraciones previas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161 2. La legitimación activa para instar la ejecución . . . . . 162 3. La ejecución del pronunciamiento civil de la sentencia . . 163 4. Incidentes durante la ejecución . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 5. Papel de la víctima en el ámbito penitenciario: análisis de la progresión de grado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166 6. La terminación de la ejecución por causas normales y normales . . . . ............................................................ 168 XIII. La víctima en los juicios rápidos . . . . . . . . . . . . . . . 170 1. Consideraciones previas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... 170 2. Momento de personación de la víctima. . . . . . . . . . . . . 171 3. Provisión de información a las víctimas . . . . . . . . . . . . 171 4. Postulación procesal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ......172 5. Declaración en fase de instrucción de testigos y víctimas .172 6. La presentación del escrito de acusación de la víctima ... 173 7. La búsqueda de acusadores. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174 8. La conformidad «privilegiada» o «premiada» . . . . . . . . . 174 9. La suspensión de la ejecución de la pena privativa de libertad . . . . . . ....................................................................... 175 10. Propuesta de pruebas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . 177 XIV. La víctima en los juicios de faltas . . . . . . . . . . . . . . . 177 1. El inicio del proceso a instancia de parte . . . . .. . . . . . . 177 2. Innecesariedad de contar con Abogado y Procurador. Momento preclusivo para la personación . .. . . . . . . . . . . . 177 3. La intervención del MF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178 4. La tramitación procesal de las faltas . . . . . . . . . . . . . . . 178 5. Provisión de información a las víctimas . . . . . . . . . . . . . 179 6. Propuesta de medios de prueba . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180 7. Ejecución . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . 180 XV. El papel de la víctima en el procedimiento ante el Tribunal del Jurado. . ................................................................. 180 1. Consideraciones previas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180 2. La comparecencia del art. 25 LOTJ. . . . . . . . . . . . . . . . 181 3. Diligencias de investigación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183 4. Los escritos de calificación provisional. . . . . . . . . . . . . . 184 5. La audiencia preliminar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....... 185 6. Cuestiones previas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . 186 7. Constitución del Tribunal del Jurado: recusación de jurados . . . . . . . . . ........... .......................................................186 8. Juicio oral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187 9. Objeto del veredicto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........ 188 10. Deliberación y veredicto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189 11. La sentencia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189 XVI. La víctima en el proceso penal de menores . . . . . . . . 190 1. Consideraciones previas: el marco diseñado por la LORRPM 5/2000, de 12 de enero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190 2. Las modificaciones operadas por la LO 15/2003, de 25 de noviembre . . ................................................................ 193 3. Valoración del régimen resultante de la LO 15/2003 . .. . 197 4. Las modificaciones operadas por la LO 8/2006, de 4 de diciembre . . . ................................................................ 200 5. Actuación del MF en los supuestos de delitos privados cometidos por menores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205 6. La víctima del acoso escolar o bullying . ... . . . . . . . . . . 206 III. LA RESPONSABILIDAD CIVIL EX DELICTO Y EL EJERCICIO DE LA ACCIÓN CIVIL EN EL PROCESO PENAL . . . ....... 211 I. Efectos de la reparación en el proceso penal . . . . . . . . . 211 II. La responsabilidad civil ex delicto: palabras previas . . . . 215 III. Los diferentes modelos de exigencia de la responsabilidad civil ex delicto. Análisis del sistema español (acumulación facultativa, reserva, renuncia y reserva legal del art. 843 LECrim) . . . . . . . . . . . ...................................................... . . . 218 IV. Manifestaciones victimológicas de las reformas operadas en materia de responsabilidad civil . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . 223 1. La cancelación de antecedentes delictivos . . . . . . . . 223 2. Suspensión de la ejecución y sustitución de las penas privativas de libertad . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . 224 3. La libertad condicional. . . . . . . . ........ . . . . . . . . . . . . 225 4. El tercer grado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228 5. Problemática común a los regímenes contemplados para la libertad condicional y el tercer grado . . . . . . . . . . . . . . . . . 229 6. Beneficios penitenciarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234 7. La reforma del art. 989 LECrim . . . . . . . . . . . . ... . . . . 235 V. La acción civil en el proceso penal . . ...... . . . . . .. . . . 238 1. El actor civil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238 2. El responsable civil . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . 250 3. La tramitación de las piezas de responsabilidad civil . . . 252 4. Repercusiones en la acción civil de la suerte de la penal 275 5. Análisis de un supuesto particular: el ejercicio de la acción civil en el proceso penal de menores. .. . . . . . . . . . . . . . . 283 VI. La reacción frente a los defectos de nuestro sistema: el avance imparable de las nuevas tendencias de Justicia restaurativa . . . . . . . . . . . . . . . . ............................... . . 294 IV. LA PROTECCIÓN DE LAS VÍCTIMAS EN EL PROCESO PENAL. . . . . . . . . ...................................................... 297 I. La necesaria protección de la víctima antes, durante y tras el proceso. . . ....................................................................297 1. Consideraciones generales: marco normativo . . . .. . . . . 297 2. Examen particularizado de las medidas de protección de los intereses victimales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...... . 299 II. La necesaria protección de los testigos y peritos en el proceso . . . . . . . ......................................................... 320 1. Palabras previas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320 2. La normativa comunitaria e internacional . . . . . . . . . ....322 3. La protección de testigos y peritos en la LECrim . . . . . 324 4. La LO 19/1994, de 23 de diciembre, de protección a testigos y peritos en causas criminales . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . 325 III. La violencia doméstica y la violencia de género . . . . . . 329 1. Desarrollo legislativo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329 2. Creación de organismos especializados: la tutela institucional . . . .......................................................... . 334 3. La persecución procesal de los delitos y faltas vinculados a la violencia doméstica y de género: delimitación de su carácter público, semipúblico o privado . . . . . . . . . . . . . . ...... . . . 335 4. La protección de las víctimas de violencia doméstica y de género . . . ...................................................................337 V. LA VÍCTIMA FRENTE A LA «JUSTICIA RESTAURADORA» Y EL PRINCIPIO DE OPORTUNIDAD . . . . . . . . . . . . . . . 399 I. Algunas consideraciones sobre la «justicia rápida» y la «justicia consensuada» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399 II. Notas sobre la Justicia restauradora. . . . . . . . . . . . ....400 1. Consideraciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400 1. 2. La mediación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402 III. Manifestaciones concretas de la oportunidad . . . . . . . 407 1. Consideraciones previas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 407 2. La conformidad y el reconocimiento de hechos . . . . . . 411 3. El art. 171.3 CP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417 4. Las actuaciones del MF en ciertos delitos: privados y semipúblicos . . ...........................................................418 IV. Manifestaciones de la oportunidad en el proceso penal de menores . . . .............................................................. 422 1. Consideraciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 422 2. Reparación y conciliación: perfiles diferenciales . . . . . 424 3. La oportunidad en la fase de instrucción . . . . . . . . . . . 425 4. La oportunidad durante la fase intermedia . . . . . . . . . . 429 5. La oportunidad en la fase de audiencia . . . . . . . . . .. . . 430 6. La oportunidad durante el cumplimiento de la medida. . . 431 7. Reflexión final . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . 432 V. Conclusiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . 432 VI. VÍCTIMAS DEL PROCESO: LA VICTIMIZACIÓN SECUNDARIA . . . . . . . . . ..........................................437 I. Palabras previas: victimización primaria y terciaria. Otras víctimas del proceso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 437 II. La victimización secundaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 439 1. Concepto y rasgos identificadores . . . . . . . . . . . . . . . . 439 2. Marcos europeo e internacional en la materia . . . . . . . . 440 3. Víctimas especialmente vulnerables . . . . . . . . . . . . . . . 446 4. Algunos factores que propician la victimización secundaria. . . . . . . . .........................................................................451 5. Problemas derivados de la actuación de la víctima como testigo: directrices para una declaración no victimizante . . 463 6. Publicidad del proceso y víctimas. . . . . . . . . . . . . . . . . 473 III. Conclusiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .....488 1. BIBLIOGRAFÍA UTILIZADA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 491
Resumen del libro En los últimos tiempos hemos venido asistiendo al resurgimiento de la figura de la víctima del delito. Relegada secularmente a un segundo plano, se alzan voces que reclaman su vuelta al lugar preeminente que merece. Este trabajo entronca con la denominada victimología procesal, que reivindica, como un fin esencial del proceso penal, lograr la satisfacción de las víctimas. Desde esa óptica, en esta obra se analizan diversos aspectos relacionados con la participación de la víctima en el proceso penal. Junto al análisis de sus facultades y actuaciones en el proceso, se examinan de manera particular tanto su necesaria reparación como la protección de que ha de ser objeto (incluida, en este punto, su protección frente a la victimización secundaria). Otro tanto cabe decir del examen de las nuevas tendencias vinculadas al principio de oportunidad y a la búsqueda de soluciones alternativas de resolución de conflictos, que son ampliamente analizadas.
9788492788620
VÍCTIMA Y JUSTICIA PARTES ACUSADORAS VÍCTIMA EN PROCESO PENAL ACCIÓN CIVIL EN PROCESO PROTECCIÓN DE VÍCTIMAS PRINCIPIO DE OPORTUNIDAD VÍCTIMAS DEL PROCESO